Merci pour cette information, Emile0912. 
Cette page pourra peut-être vous aider : http://bit.ly/2ytfX7k. Elle contient des vidéos expliquant comment configurer les réglages d'images en fonction de ce que vous regardez. Pour accéder aux sous-titres en français une fois la vidéo lancée, veuillez cliquer sur l'icône en forme d'engrenage sur chaque vidéo, puis sur "Sous-titres" > "Français".
Concernant le son de votre téléviseur, il y a plusieurs options de réglage. Si besoin, vous trouverez plus d'informations à la page 22FR de ce manuel : http://bit.ly/2q4aR2r.
Pourriez-vous essayer les différents paramètres et voir si vous arrivez à obtenir une meilleure qualité, s'il vous plaît ? Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à revenir vers nous.
Bien cordialement,
Lorraine_A
