Según sus instrucciones en ningún caso hace referencia a que disponga de puerto HDMI-ARC,sino de tres conectores HDMI IN y uno OUT “a secas”.
https://www.sony.com/electronics/support/res/manuals/3210/32107673M.pdf
Para que se produzca retorno de audio entre dos dispositivos por HDMI-ARC ambos deben de disponer de esa característica, si no, no dispondrás de audio como comentas, deberas de conectarlo a través de salida optica de audio para obtenerlo.
https://www.sony.es/electronics/support/articles/00020051
“Prefiero vivir con una buena pregunta que una mala respuesta. -Arieh Frimer“
